喜欢就请收藏顶点小说,让阅读成为一种享受!
“刚才多克教授是不是说你和库尔特夫人有关系?”
“是的。”
“是什么关系?你总不会是她女儿吧?我想我应该知道——”
“不是!”莱拉说,“当然不是。我是她的私人助理。”
“私人助理?你的年纪稍微小了点儿吧,不是吗?我还以为你和她是亲戚呢。她这个人怎么样?”
“她很聪明。”莱拉答道。要是今天晚上之前,她也许会说得更多,但情况发生了变化。
“是的。但还有个人的方面,”阿黛尔追问道,“我是说,她友善吗?有耐心吗?或者什么别的。你跟她住在一起吗?她私下里是个什么样的人?”
“她挺好的。”莱拉干巴巴地说。
“你都做些什么呢?你是怎么给她当助手的?”
“我做些计算,诸如此类,比如准备航海的那些计算。”
“哦,我明白了……你是从哪儿来的?你叫什么来着?”
“莱拉,从牛津来的。”
“库尔特夫人为什么选中你——”
她突然停住了,因为库尔特夫人已经站在了旁边,从阿黛尔·斯塔敏斯特抬头望向她的神情,以及她的精灵惊慌不安地绕着她的脑袋盘旋飞舞的样子,莱拉看得出,这位年轻的女士是酒会的不速之客。
“我不知道你叫什么名字,”库尔特夫人平静地说,“但是五分钟之内我就会知道,然后你就再也当不了记者了。你现在老老实实地站起来,不要大吵大嚷,马上离开这里。我还要再补充一句,不管是谁带你来的,那个人也会跟着倒霉。”
库尔特夫人像通了电似的,连她身上的味道都不一样了,散发出一种火热的气味,像是被加热了的金属似的。刚才莱拉就有类似的感觉,只不过现在是看着她向别人发作。可怜的阿黛尔·斯塔敏斯特无力反抗,她的精灵瘫倒在肩头,那美丽的翅膀抽动了一两下便晕了过去,她自己好像无法站稳似的。她尴尬地微蜷着身体,从正在高谈阔论的人群中挤过去,出了客厅的门。她一只手紧紧抓着自己的肩膀,扶住晕倒的精灵,不让他掉下去。
“嗯?”库尔特夫人冲着莱拉哼了一声。
“我没跟她讲什么重要的事情。”莱拉说。
“她问什么了?”
“就是问我在这儿干什么、我是谁之类的问题。”
莱拉说话的时候,注意到库尔特夫人是孤身一人,她的精灵不在身边。这是怎么回事?但片刻之后,那只金猴便又出现在她的身旁。她朝着他垂下手臂,抓住猴子的手,轻轻地扶着他跳到自己肩头,马上又恢复了平静。
“亲爱的,要是碰到没被邀请的不速之客,一定要来告诉我,好吗?”
那种亢热的金属味道消失了,也许,那仅仅是莱拉的想象。她又能闻到库尔特夫人身上芬芳的香味了。她还闻到了玫瑰花、雪茄烟以及别的女士身上的香水味。库尔特夫人微笑着看着莱拉,那样子仿佛是在说:“你和我都明白这些事,是不是?”然后,她便走开去跟别的客人打招呼了。
潘特莱蒙在莱拉的耳畔小声说:
“刚才她在这儿的时候,她的精灵正从我们卧室里出来。他一直在监视我们,他知道真理仪的事儿!”